次日，許知韻帶着因宿醉而昏沉的腦袋，穿梭在城市的鋼鐵森林。
她盯着腕錶上停在十點的指針，倦懶地打了個哈欠。
“叮??”
電梯到站，泛着冷光的門向兩側滑開，裏面那個西裝革履的男人抬頭。
……入職不過一個月，她就第二次在電梯裏偶遇嚴聿，這一次還是遲到被抓了現行，許知韻簡直鬱悶。
想起溫泉池的不歡而散，許知韻懶得寒暄，眼皮一翻，側身站在了嚴聿旁邊。
因爲過了高峯期的緣故，寫字樓的電梯很是空蕩。從一樓上行，只有輕微的運行聲在凝滯的空氣裏迴盪。
他今天好像換了新的剃鬚水，加入了檸檬和薄荷，味道聞起來比上一次清冽。
“昨晚去了酒吧？”
突然的問題，攪亂了凝滯的沉默。
她忽然意識到，既然自己能聞到嚴聿身上的剃鬚水氣味，那嚴聿自然也能聞到她身上的酒精。
“哦是呀，”許知韻點頭，“昨晚跟我室友去酒吧high了一下。”
畢竟她和尤莉婭不熟，是公司裏人盡皆知的事。要是等下嚴聿這狗鼻子再從尤莉婭身上聞到點什麼，許知韻真怕他會亂想。
所以許知韻乾脆先自己拋出了搭子，杜絕一切對方自主腦補的可能。
誰知嚴聿卻是一愣，蹙眉跟她確認，“跟室友去的？”
“嗯嗯，”許知韻點頭如搗蒜，“我們出差許久沒見了，就說週末出去玩一下。”
嚴聿沉默，很久纔對許知韻提醒，“公司無權幹涉員工的私人生活，但如果第二天要上班的話，最好還是注意一下狀態，萬一突然要見客戶，職業印象很重要。還有……”
他頓了頓，“你又遲到了。”
“……”早知道躲不過這一頓，許知韻態度也挺好。她端正地點頭，擺出謹遵教誨的態度，在電梯門開的時候，伸手幫嚴聿撐住門框，道了句，“您先。”
嚴聿卻側身將手抵在許知韻的上面，道：“Lady First.”
“……”許知韻抽抽嘴角，走出電梯的時候還在暗罵，這人也是夠了，這種小事都得跟她爭個輸贏。
無聊！
而電梯裏，嚴聿表情平靜地解鎖了手機。
點開，再滑到聊天軟件的狀態，上面一條昨晚十一點的信息仍然是排在第一條??
小幸韻：【今晚不回家！】
羞羞製造悠：【你不是纔回來？又出差？】
小幸韻：【沒出差，在外面和朋友玩兒呢，晚點回，你先睡！親親jpg.】
朋友？
可是除了簡悠和Dylan，她在倫敦還有什麼朋友？
*
中午，許知韻帶着自己的三明治去員工休息區用餐。
雖然昨天，她和尤莉婭就“同舟共濟，合作共贏”一事達成戰略共識和初步和解，但在人多口雜的公司，許知韻覺得兩人還是應該先儘量避嫌。
突然的反常熱絡，只會讓兩人的兼職多出暴露的風險。
同往常一樣，孤獨的實習生許知韻找了處偏僻角落，開始安靜地享用午餐。
“嘿！Zinnia？”
驚喜的呼喚，許知韻抬頭，看見客戶部的Felix端着咖啡走過來。
“怎麼一個人喫午飯？”
Felix找了個她旁邊的位置坐下，笑着問許知韻到，“怎麼？上次的事，尤莉婭還沒原諒你呢？”
“啊……”許知韻赧然地眨了眨眼睛，“怎麼你也知道這件事嗎？”
Felix點頭，“客戶投訴的事，客戶部知道不是很正常？”
哦，也對。
許知韻撇撇嘴，悶頭繼續啃三明治。
“要我說，”Felix拉着椅子靠過來，“這件事尤莉婭有點過了，誰在新人階段沒出過差池，也不至於都這麼久了還給人臉色看……”
“上次的確是我的問題比較大，”許知韻打斷他，“是我連累她沒了績效工資，她要生氣也是正常的，畢竟換我的話，我也會生氣的。”
“哎……你真是個善解人意的姑娘，”Felix嘆氣，挺有些心疼地道：“不過以你的條件，我覺得最多一年吧，一定會做出成績，說不定能取代喬安娜，成爲TROSOL客戶指定率最高的譯員。”
“哈？”許知韻費解，“什麼客戶指定率？”
Felix愣了一秒，但很快反應過來，“你現在還是實習期所以不知道吧？正式譯員的績效工資除了客戶滿意度之外，還有一項是合作客戶的指定率。”
“這是什麼？”許知韻問。
Felix道：“簡單說，就是客戶點名要你給他們服務。”
“哦，那真好。”許知韻應得不痛不癢。
Felix放下咖啡，問她：“你有什麼擅長的領域嗎？我今天剛好要去見一個客戶，可以跟他提一下。”
“啊？那不好吧？”許知韻狐疑。
“有什麼不好的？”Felix回得輕鬆，“別組的好幾個翻譯都跟客戶部的人通氣，競爭而已。”
許知韻想了想，道：“還是算了，謝謝Felix的好意。”
見她堅決的態度，Felix沒再說什麼，簡單回了句“行吧”，就草草結束了對話。
*
上次的合同翻譯交稿日就在本週末，但目前許知韻手上的工作已經只剩個收尾。
於是她決定一鼓作氣加個班，把這份合同了結。
沒想到翻譯工作出奇地順利，晚上八點，許知韻就如願合上了工位的電腦。
她心滿意足地伸了個懶腰，埋頭收拾東西的時候，發現手機上有幾個十分鐘前打來的未接電話。
是Felix。
大約是剛纔她工作得太投入才忽略了，許知韻沒多想，立馬給他回了過去。
“太好了，Zinnia你終於接電話了！”
那一頭，是Felix激動的聲音。
許知韻微怔，問他，“是我，有什麼事嗎？”
“我剛問索菲婭，她說她走的時候你還在公司，”Felix問：“你現在還在嗎？”
“嗯，我在啊。”
Felix一聽，連說幾句“太好了”，而後有些不好意思地問許知韻：“我今天下班的時候，有一份挺重要的文件忘在工位了。但明天一早，我又要去西區見客戶，時間有點緊，你看你方不方便幫我帶一下，我在SOHO區的酒吧街等你。”
酒吧街離TROSOL不遠也不近，地鐵幾站路的距離，又和她回家順路，許知韻沒多想便答應了。
“行，”她提上包包，對Felix道：“你的文件在哪兒，我現在給你送過去。”
*
位於倫敦西區的SOHO，擁有全世界名聲最響亮的夜場。
這裏曾是十七世紀的倫敦富人聚居地，二十世紀的性產業基地，也是如今整個倫敦的文化娛樂中心。
斑斕的霓虹映照着酒吧裏來往的飲食男女，退去白日屬於辦公大廈的正經，他們舉止隨意，淺笑交談間蒙着挑逗，在有些頹靡的音樂裏親暱咬耳。
許知韻抱着文件，擠開熙攘的人羣，在酒吧裏面的一方卡座前停下了。
一個棕發的白人男子打量她，許知韻愣了愣，退後再次確認座位前的標識。
沒錯，就是這裏，可是……
許知韻有些疑惑，摸出電話想找Felix確認一下。
“Felix的朋友？”
冷灰色的眸子因爲酒精帶着迷離，白男看過來，眼神黏在許知韻身上，像沾滿灰塵和霧氣的溼網。
出於女人的本能，許知韻當然知道這樣的眼神意味着什麼。
她微不可察地蹙了眉，語氣疏離地回了句，“是的，我來給他送點東西，請問他在哪裏？”
男人沒有立即回答。
他端起面前的酒喝了一口，對許知韻笑，“我叫蓋爾，很高興認識你。”
“嗯，”許知韻勉強扯出一個微笑，略過自我介紹的部分，重複了一遍，“你好蓋爾先生，我來給Felix送東西。”
蓋爾突然笑出聲來。
他向許知韻推去一個滿裝的酒杯，饒有興味地邀請，“Felix剛接了個電話，估計有什麼事要談，這位不知名的小姐不如坐着等？”
說完，他往裏面挪出了一人的位置。
來倫敦兩年，許知韻遇到過突然衝到面前辱罵她的種族歧視者，遇到過欺負她是留學生故意剋扣兼職工資的老闆，當然也遇到過像蓋爾這種，毫不掩飾，把所有亞洲女性都當作“easy girl”的敗類。
在他們眼中，黃皮膚黑頭髮的女人，就等於上鉤容易，處理也容易的“免費小菜”。
無論在生活中還是在牀上，她們都溫柔順從，可以接受對方的所有過分要求，願意爲白男付出一切。
許知韻不知道Felix爲什麼會跟這樣的人交往，卻也強忍不適，冷臉對蓋爾道：“我去門外等，他什麼時候回來，煩請告知給他。”
許知韻抱着手裏的東西，頭也不回地出了酒吧。
沒多久，Felix在酒吧門口的街燈下找到了她。
“怎麼不進去等？”Felix若無其事地摁滅了手上的煙。
許知韻把東西遞給他，坦白道：“不喜歡裏面那個叫蓋爾的人。”
昏黃的路燈下，Felix那張總是笑容滿面的臉有一絲陰翳閃過。
他隨手把文件夾在了腋下，用一種輕蔑地眼神看向許知韻，問：“爲什麼？”
惡鬼撕下僞裝，徹底露出獠牙，許知韻忽然想起入職時候尤莉婭的警告??離客戶部的Felix遠點。
心頭轟然一下，一個荒謬又合理的猜測在腦中浮現。
許知韻臉色微變，問Felix，“所以，你今天是故意讓我來送文件的？”